为深入学习贯彻习近平总书记关于“三农”工作的重要论述，聚焦乡村建设发展，为乡村振兴贡献青春力量，西安外国语大学“千年杨桥·多语推介”乡村建设宣传团于8月5日赴江苏省常州市武进区杨桥村开展实地调研。

轻挑古街面纱，寻味前世今生

第一站，调研队在村领导及工作人员的指引下前往杨桥村党群服务中心。杨桥村党委副书记徐立平为大家详尽地介绍了杨桥村的地理规划、历史渊源、得名由来、文化民俗、乡贤名人等。

综合介绍内容及预调研成果，队员们了解到，杨桥地处太湖、西太湖、武进、宜兴的中心地带，是北上常州府城、南下宜兴县城及浙江湖州府城的必经之地。清代中期，杨桥镇是常州府阳湖县和宜兴县交界地区的集市贸易中心，被誉为“太湖首镇”。抗日时期，杨桥还作为对敌斗争的重要地区，成为武南共产党地下组织的主要联络跳板，现仍保存着中共太滆地委新四军南杨桥地下交通站旧址。古街以位于杨桥街南的一座单孔石拱桥“南杨桥”得名，是江南一带唯一未被完全商业化开发的千年古村落，有着丰厚的历史文化底蕴。

漫循时光脚印，访踏村落内里

在杨桥村团书记顾杰的带领下，调研队伍来到太平庵前。庵堂始建于明代重修建于现代，外观大气而不失肃穆，颜色明黄而锃亮。经介绍，太平庵为杨桥古寺，是当地居民举行祭祀、祭拜祖先之地，也是村子里保存完善的古建筑之一。在青石街上缓步向前，便来到了街中心一座古雅的建筑前，牌匾上提“南杨宴”三大字。据顾杰介绍，队员们了解到“南杨宴”早年为杨桥内的一座戏楼，现在被重新开发，用作私人宴请的处所。

杨桥村“援法议事堂暨志愿者同心基地”是群众解决实际问题、参与基层治理的重要渠道，体现了杨桥积极推进乡村法治建设的决心和 “用力服务群众、有力化解纠纷、助力基层善治”的初心。

聆听古迹之声，体味“非遗”之魂

在西街，调研团与期待已久的捻纸工坊会面。据介绍，杨桥捻纸以宣纸为原材料，用手工捻就，内容广泛，形式多样，有浓厚的生活气息、水乡特色和趣味性，其夸张的造型、鲜明的色彩、饱满的构图都具有较高的艺术审美价值和历史研究价值。捻纸工坊现由杨桥捻纸第二十七代传人朱琪传承。工坊会定期举办捻纸教学活动；目前，杨桥村也与武进区运城实验学校合作，积极开展“捻纸进校园”，将此一美术工艺纳入校本课程，在青年一代的心中播下传承优秀传统文化的种子。

赓续红色血脉，永葆青春生机

“你将如何形容杨桥？”“刚柔并济。”一位队员回答道。

诚然如此，杨桥既含江南水乡特有的柔情，又因以红色革命精神为底色而显得刚硬不折，经时光淬炼而仍然生机盎然。

走进南街，首先映入眼帘的是“中共太滆地委新四军南杨桥地下交通站旧址”。杨桥从来便是哺育英雄的地区。前有钱立华、钱梦梧姐弟以拳拳热忱之心献身革命，后有戴荣坤以铁匠铺为掩护，坚守交通站，舍身抵御日寇。作为武南地区进行革命斗争的历史见证地之一，杨桥这片土地书写了众多英雄烈士的动人事迹，传承着伟大的革命精神。

为了更好地传承这一宝贵的精神财富，杨桥融汇现代技术，做出了许多创新型努力。例如，在“红色交通站”内，不仅有“杨桥烈士”的事迹宣传，来者还可以通过扫描二维码，以有声的方式感知更多先贤壮举；为使来者更直观地感受戴荣坤烈士的无畏品质，村内不但铸有还原铁匠铺场景的铜像，更有专人拍摄短片，生动形象地重现了革命年代杨桥英雄们不惧牺牲、顽强抗争的画面，令人无比动容。

最后，调研团还就村子发展问题请教了杨桥村妇女主任朱秋红。

通过此次调研活动，乡村建设宣传团进一步了解了杨桥文化传承、建筑艺术以及传统手工艺等情况，与其产生了更加紧密的联结，宣扬古村风光人文之心愈发坚定。在之后的宣传工作中，队伍将继续秉持“推动乡村振兴，再现古村神韵”的使命，利用多语种宣传视频及宣传手册，探寻古村历史、深挖旅游资源、提升宣传效益。宣传团将充分发挥西安外国语大学多语种学科特色，着力运用青年所感、青年所知、青年所学，扎实宣扬乡村文化与产业，以多语种形式助力杨桥走入大众视野，以创新赋能美丽杨桥建设发展，为加快建设农业农村现代化、全面建设社会主义现代化国家持续贡献青春力量。

（审核：薛璐）